
Despachado, o miúdo responde: "Não é espanhol, é italiano". A assistência e os colegas mentores despregam-se em gargalhadas, a cantora fica embaraçada, a produção acrescenta de fundo um som de gaffe gaga e Tinoco continua aflita e com um ar desesperado e frágil: "Ai, pois. Já não estou a começar bem, não é?!", fazendo de seguida um pedido: "Não metam isto na televisão, por favor!".
A seu lado, o mentor e também cantor Fernando Daniel instiga entusiasmado a que se divulgue a gaffe da colega, com um "metam! metam! metam!", pedido que os responsáveis digitais da Shine Iberia acederam. E fizeram depois questão de frisar nas redes sociais.
Cibernautas querem Marisa Liz de volta
Quase dez mil pessoas viram, em apenas dois dias, a gaffe da cantora e algumas dezenas decidiram comentar, entre a comiseração e a crítica. "Tadinha mas é tão fofa"; "Arrasada"; "Coitada, todos cometemos erros"; "Marisa Liz, onde andas?"; "Não sei como é que tiraram uma Marisa ou uma Carolina (Deslandes). Coitada não sabe mais..." ou "Não só metemos na televisão..." METEMOS???? Pôr, colocar... sei lá. Agora o verbo Meter?! Poupem-nos senhores e senhoras que gerem as redes do programa" ou ainda comentários a perdoar a jovem artista, que ainda por cima se notabilizou com um tema chamado 'Outras línguas': "Bárbara, ficou tão maravilhosa a tua inocência que até nem reparamos no erro beijinhos".