Com a família real cada vez mais envelhecida, aumentam o número de obrigações para os príncipes de Gales que, com isto, se veem obrigados para acelerar a preparação do filho George e atirá-lo para a linha da frente.
Inês Pereira já foi condenada a uma pena de sete anos de prisão por fraude fiscal e branqueamento. Agora, aquela que é conhecida como a "cabeleireira dos famosos" e a filha, Inês Catarina, voltaram a tribunal como arguidas por abuso de confiança fiscal e contra a Segurança Social.