Rui (Tiago Teotónio Pereira) está viciado em drogas e decidido a ficar com Nazaré (Carolina Loureiro), não importando como.
Após tentar matar Duarte (José Mata) e Natália (Manuela Couto) esconder a arma, o veterinário desaparece. Na fuga, porém, quase faz Nazaré abortar, ao atirá-la das escadas, deixando o sobrinho de Félix (Albano Jerónimo) em pânico, pois teme que a mulher perca o bebé que os uniu de novo. Felizmente, tudo não passa de um susto.
Entretanto, Nazaré recebe um telefonema de uma encomenda para a Geliré. A pessoa marca o encontro num restaurante. Quando ela entra no espaço, este está decorado como uma casa e, para recebê-la, está Rui, desfigurado. A pescadora tenta fugir mas é drogada.
Quando acorda, percebe que está presa com correntes. Ele traz-lhe um prato de tamboril, que ela rejeita. Nazaré avisa-o de que tem um guarda-costas, apesar dos risos à sua volta. "O guarda-costas que aceitou um anel de ouro para fingir que não me viu."
A jovem percebe que tudo se tratou de uma cilada. Matilde (Custódia Gallego) avisa Duarte de que não consegue falar com a filha e que o número do tal restaurante não existe, deixando-o preocupado. Furioso, vai ao apartamento da mãe e revira tudo até achar a morada de um espaço. Natália diz desconhecer o que se passa e que achava que o filho tinha fugido, depois da mais recente loucura. Duarte enceta as buscas com Joaquim (Rogério Samora).
Entretanto, Nazaré consegue soltar-se das amarras, mas a sua primeira tentativa de fuga é gorada quando é apanhada pelo veterinário. Todavia, ela rouba-lhe o telemóvel e consegue contactar Duarte e dizer onde acha estar.
Ele alerta a Polícia para o rapto da mulher, sem saber que Rui já a levou para outro lugar. Pior: com ela está Alice (Margarida Serrano). "Vamos ser a família perfeita", diz, ele louco. Apercebe-se então do telemóvel na mão de Nazaré, que parte com violência.
Por essa altura, Duarte já pediu ajuda a Toni (Afonso Pimentel), que diz que vai contactar uns capangas dos seus tempos de criminoso para os ajudarem. Rui tenta acalmar Alice, que se mostra resistente à sua simpatia, avisando-o de que a sua família é ela, o bebé, Nazaré e Duarte.
Rui quase agride a miúda, mas Nazaré impede-o. Mas este droga ambas novamente. Sai pouco tempo depois para ir buscar os passaportes que encomendou, mas, no mercado, quem encontra é Natália... e Duarte. Ele percebe que a mãe o traiu, assim como o seu fornecedor. "Onde estão a Nazaré e a Alice?", pergunta o sobrinho de Félix.
Quando acorda, Nazaré e Alice estão numa câmara frigorifica. Vão morrer. Duarte consegue fazer Rui levá-lo ao sítio sozinho... Mas quando percebe que elas podem morrer congeladas, entra em transe. Os dois lutam. Rui quase ganha quando põe uma faca na garganta da pescadora. Contudo, a intervenção de Natália faz com que Duarte o empurre e ele solte a faca. Desesperado, o vilão foge, mas despista-se e morre.
No final, o casal beija-se. Dias depois, estão em casa a festejar a adoção de Alice e o novo quarto para Josué (Joel Branco). "Vamos ser felizes para sempre!" Contudo, na última cena, tudo muda.
De manhã, quando Nazaré acorda, não vê o marido. Ele recebeu uma chamada antes de se deitar. Pergunta a Bernardo (Guilherme Moura), que diz não saber de nada. "Estás a dizer o quê? Que o Duarte desapareceu?" E surge a palavra FIM.
