Aos 50 anos, Bárbara assume os pesadelos por que passou: das plásticas que não quer repetir, às 'mazelas' do cancro e menopausa precoce. E agora, com um namorado mais novo, garante que, na próxima década, quer desforrar-se de tudo o que perdeu nos "quarentas", a década "suspensa" por dramas, escândalos e doenças.