Os imperadores do Japão estiveram esta semana no Reino Unido onde foram recebidos com pompa e circunstância pelo rei Carlos III de Inglaterra, pela rainha consorte Camilla e pelo príncipe herdeiro William. Só Kate Middleton esteve impossibilitada de dar as boas-vindas a tão ilustres visitas.
Hiruhito e Masako estiveram sempre sorridentes não deixando nunca transparecer a mágoa que estão a viver para salvar a coroa do seu país, a mais antiga e tradicional do mundo inteiro. Embora sejam pais de Aiko, de 24 anos e a única filha do casal, os imperadores temem que a monarquia acabe com eles, pois a lei de sucessão não permite que sejam mulheres a subir ao trono.
Uma vez que só os homens podem ascender à mais alta posição da monarquia japonesa, Naruhito deposita todas as esperanças no seu sobrinho Hisahito, de 18 anos. Foi o nascimento do filho de Fumihito, irmão mais novo do atual imperador, que colocou uma pedra na discussão sobre uma mudança da lei. Se esta se tivesse concretizado, seria Aiko a primeira imperatriz - por nascimento - do Japão.
Para grande mágoa dos atuais imperadores nunca poderão viver a alegria de ver a filha a subir ao trono, mas para bem da monarquia regojizam-se com a possibilidade do sobrinho poder vir a assumir no futuro o seu lugar como imperador.
