Depois de anos a mudar de país, com a casa às costas, o Special One está de volta ao quartel general de Azeitão, onde o espera Tami, o amor de crianças que deu em casamento e que persiste tantos anos depois. Uma vida mais calma, onde o treinador irá aproveitar para matar saudades do futebol português e da família.
Deserdado pelo pai, que decidiu retirar o seu nome do testamento, entregando todo o seu património à filha, à mulher e ao neto, o empresário tem estado de costa voltadas para a família.
Médico dos famosos e grande amigo de Pinto da Costa abre o coração a Duarte Siopa para contar o que ninguém sabe: o que está por detrás do sorriso afável que leva a que seja um dos médicos mais queridos do nosso País. As dores de um homem, que ainda hoje chora a mágoa de não ter conseguido salvar o grande herói da sua vida: o pai.
No meio do enorme sofrimento, Rute Cardoso conta com uma sólida base que luta a seu lado para a ajudar a reerguer-se. Amizades e família que garantem que nada lhe falta em momentos de tremenda dor.
Rute Cardoso tem tido o máximo apoio da família e amigos nesta fase dolorosa. Para já vive em casa da irmã, enquanto decide o que vai fazer do seu futuro.
Dois meses depois da morte do marido, Rute Cardoso tem sido amparada na dor por família e amigos, mas também por responsáveis do futebol, que tentam, de alguma forma, ajudá-la a seguir em frente.