Jornalista teve três grandes amores e foi numa fase mais tardia que encontraria o mais tranquilo, ao lado do médico que esteve junto do seu pai nos últimos tempos de vida e a ampara agora num futuro necessariamente diferente daquele que conheceu durante os últimos 50 anos, com a saída da RTP. Das grandes paixões ao amor sereno, Dina Aguiar assume que está num lugar de paz, fruto de um grande trabalho ao lado do seu guru espiritual.
Parece irónico, mas sem a ditadura, provavelmente não teriam nascido algumas das maiores pérolas da música portuguesa. De José Afonso a Paulo de Carvalho, de Manuel Alegre a Sérgio Godinho, de José Mário Branco a Jorge Palma.