São os dois grandes pilares do pequeno principado e, a cada oportunidade, mostram que os laços familiares são mais fortes do que qualquer intriga ou desgostos passados.
O mais rebelde de todos os príncipes está impedido de oficializar a sua relação com Claudia Stilianopoulos, uma artista plástica muito mais nova do que ele. A razão está na irmã de Alberto do Mónaco que se recusa a dar-lhe o divórcio. As razões? Herança e amor.
Em público tentam manter as aparências, mas em privado a irmã mais velha e a mulher do rei de Espanha nem sequer trocam qualquer palavra. O porquê desta zanga foi agora revelado.