Juntos há quase duas décadas, o selecionador nacional e a mulher formam um casal de sucesso, ainda que o futebol acrescente alguns problemas à equação. Devido à carreira de Martínez, Beth Thompson foi obrigada a criar as filhas quase sozinha, ainda que hoje tenham atingido um ponto de harmonia com a estável e luxuosa vida em Cascais.