Depois do Tribunal de Recurso de Oslo ter recusado a libertação de Marius Borg Høiby, o jovem foi agora levado da prisão para as urgências de um hospital. As razões são, para já, desconhecidas.
Perante o estado de saúde alarmante da princesa Mette-Marit, a aguardar um transplante de pulmão, a defesa de Marius Borg exige a sua libertação imediata.
O agravamento drástico da fibrose pulmonar crónica obrigou à inclusão da princesa Mette-Marit na lista de transplante de pulmão, levando o marido e a filha a regressarem de urgência a Oslo.
Drama no palácio Slottet. A fragilidade crescente da princesa Mette-Marit é motivo de grande preocupação para o herdeiro do trono da Noruega que surgiu sem a mulher na sua última aparição pública.
A sua vida andava em espiral. Sentia que estava "a querer trepar o Everest da vida quando não olhava para a horta que tinha em casa". Foi obrigado a olhar quando o filho, Benjamim, então com 6 anos, que esteve entre a vida e a morte.
Apresentadora está apaixonada por Guilherme Magalhães, administrador de um hospital privado, com quem partilha um grande amor recente, mas de dores profundas e fantasmas passados. O profissional, já travou difíceis batalhas, até sentir o doce sabor de uma nova fase feliz.