Álvaro Vargas Llosa, filho primogénito do Nobel Mario Vargas Llosa, assumiu oficialmente a gestão dos direitos de autor do pai e sucedeu-lhe no título de marquês de Vargas Llosa, concedido em 2011 pelo rei Juan Carlos I em reconhecimento à carreira literária do escritor peruano.
À frente da empresa Misti Copyright, com sede em Madrid perto do Palácio Real, Álvaro gere toda a obra do pai, desde romances e ensaios até adaptações, traduções e contratos editoriais. Fundada há dez anos, a sociedade garante que o legado de Mario Vargas Llosa continue activo e acessível internacionalmente.
Mario Vargas Llosa teve três filhos: além de Álvaro, há Gonzalo, representante do ACNUR, e Morgana, fotógrafa profissional em Lima. Embora todos acompanhem de perto a obra do escritor, foi o primogénito quem recebeu o título nobiliárquico e a responsabilidade de gerir diretamente os direitos do pai.
O título nobiliárquico foi transmitido oficialmente em fevereiro através da Real Carta de Sucessão, tornando Álvaro o novo marquês. O título, uma homenagem à “extraordinária contribuição” de Vargas Llosa à literatura e à língua espanhola, surpreendeu o próprio escritor, que se mostrou agradecido pelo gesto do rei de Espanha.
Com Álvaro à frente, o nome de Mario Vargas Llosa continua bem presente, mantendo vivo o legado do Nobel e agora também o marquesado em família.