Rúben Neves abriu o coração para confessar a maior mágoa que guarda em relação ao malogrado amigo Diogo Jota. Um arrependimento tardio, provocado pelas exigências do futebol, que o vai marcar para o resto da vida.
Frustrado por olhar para as contas finais e ver que um ano de lucro nos seus restaurantes é igual ao que ganha num mês a trabalhar com a marca Chakall, cansado de fazer 150 voos por ano pelo mundo a gravar programas de televisão, o chef do turbante decidiu em 2022 mudar a sua vida. Chakall, ou Eduardo, como lhe chama a mãe, lava a alma numa conversa dura, intensa, mas, mesmo assim, plena de esperança.
Diante do juiz, Marine Rousseau - que virou costas às duas crianças de cinco e três anos - mostrou-se impávida quando foi interrogada sobre as razões que a levaram a cometer o abandono dos meninos.
Zacharie e Barthélémy, de apenas cinco e três anos, já voltaram para a cidade onde nasceram ainda que não possam regressar a casa, aos seus quartos e aos seus brinquedos. Nem para junto do irmão mais velho.
Enquanto a mãe e o padrasto das crianças vão ser levados a juiz, o pai irá visitar os dois meninos. Mas este homem poderá não levar Barthelemy e Zacharie, de cinco e três anos, de regresso para França.