As duas irmãs do rei Felipe estão afastadas desde o escândalo de corrupção que levou Cristina e Inãki Urdangarin ao banco dos réus. Agora, surgiram em público numa rara aparição conjunta.
O ator está decidido a voltar a Lisboa depois de quatro anos longe da capital. Contudo as mudanças e o desejo de estar com o filho já lhe pregaram um susto que o levou ao hospital.
Quando a atriz e José Pedro Gomes se separaram a filha ainda era pequena. Desde então, as duas têm vivido uma para a outra. Mas pouco ou nada se sabe da jovem que hoje já tem 20 anos.
Laura está preocupada com Maria Rueff, que voltou a um ritmo louco de trabalho. A filha da atriz deixa um pedido à mãe, depois de ter vivido um susto e de lhe ter salvo a vida.