O príncipe alemão atravessa uma das fases mais difíceis da sua conturbada vida. Claudia Stilianopoulos colocou um ponto final na relação que já durava há quatro anos e o futuro do ainda marido da princesa Carolina torna-se mais sombrio.
Será que a filha de Ernst de Hannover e de Carolina do Mónaco é tão insensível quanto a mãe? A jovem princesa não visitou o príncipe alemão que se encontra internado na Clínica Ruber da capital espanhola.
O chefe da Casa de Hannover voltou a ser internado e o seu estado delicado causa preocupação. A namorada tem sido a exceção e mantém-se firme ao lado do príncipe alemão, considerado a "ovelha negra" da monarquia atual.
A saúde do príncipe alemão - com quem a princesa do Mónaco ainda é casada - continua a causar preocupação, mas mãe e filha mantiveram à mesma a viagem para o outro lado do Atlântico.
A irmã mais velha de Alberto do Mónaco é poderosa, segura, influente, bonita e tem fortuna. Contudo, o seu mundo pode ruir às mãos de uma mulher. A possibilidade de uma jogada que deitará por terra toda a sua ambição, fá-la tremer. Será que Carolina vai acabar por morrer na praia?
O mais rebelde de todos os príncipes está impedido de oficializar a sua relação com Claudia Stilianopoulos, uma artista plástica muito mais nova do que ele. A razão está na irmã de Alberto do Mónaco que se recusa a dar-lhe o divórcio. As razões? Herança e amor.