Problemas no paraíso? Atores mostram-se cada vez mais distantes e ao silêncio de Beatriz sobre a polémica dos casos de violência doméstica junta-se as férias de verão em separado. Casal estará a enfrentar a primeira grande crise na união que já dura há quatro anos.