Com a família real cada vez mais envelhecida, aumentam o número de obrigações para os príncipes de Gales que, com isto, se veem obrigados para acelerar a preparação do filho George e atirá-lo para a linha da frente.
A Coroa em primeiro lugar, mas o preço é alto! Carlos III terá imposto um regime de terapia ao príncipe William para garantir que o filho consegue enterrar os ódios de família antes de se sentar no trono.
Depois de anos a tentar ser uma mediadora neutra na guerra entre os irmãos, Kate Middleton está cansada do avança/recua do cunhado. Se, por um lado, sabe que acabar com as divergências seria o melhor para todos, o drama recente do cancro fez com que colocasse tudo em perspetiva e mudasse também de postura em relação a Harry.
Em Inglaterra, aceleram-se os preparativos para as mudanças na Coroa, com William a poder suceder ao pai a qualquer momento, devido às fragilidades de saúde do rei.
Trabalhou com William e Kate, mas foi ele que fez chegar à "Firma" o infame e-mail que tornou público a forma vil como a antiga estrela de televisão tratava os empregados
O escaldalo sexual que paira sobre a vida de André continua a deixá-lo em maus lençóis. O princípe prepara-se para ser cortado de todas as despesas da família real.