Depois de duas semanas numa clínica e um ano "no lodo", Fanny Rodrigues revela a face mais negra da sua depressão e o homem que lhe devolveu o brilho no olhar.
Quem faz a revelação é a própria Fanny que quebra finalmente o silêncio e considera que a relação com o amigo da 'patroa da TVI' a pode ter prejudicado.
Ficou sem trabalho, viu o namoro tóxico com Jorge Frade chegar ao fim e a família dividir-se no pior momento da sua vida. Foi preciso Fanny Rodrigues bater no fundo para se reerguer sob novos alicerces e sem medo de arregaçar as mangas, voltar à feira e fazer o que tem de ser feito para seguir em frente. A nova vida da 'Belle Portugaise' que ainda sabe o lugar das estacas.