O futuro rei de Inglaterra quer apurar como é que as filhas do ex-príncipe André financiam o seu luxuoso estilo de vida. Só em roupas gastam elas verdadeira fortunas!
Com a subida do preço das matérias-primas, chefs premiados lutam, a custo, para manter as portas dos seus restaurantes abertas e alertam para o ano negro que se avizinha. Já há espaços a fechar e, num grito de revolta, Rui Paula admite que muitos outros se seguirão, enquanto as grandes superfícies apresentam "lucros astronómicos". Dificuldades partilhadas por Ljubomir Stanisic que, neste momento, admite que trabalha para pagar contas, não atingindo o lucro ao final de cada mês.
A presença das princesas na tradicional missa natalícia em Sandringham, da qual o pai, André, foi excluído, está a ser vista como um importante 'statement'.
A ex-mulher do príncipe André está prestes a vingar-se do cunhado, que lhe retirou o título de duquesa de Iorque e a obrigou a sair da mansão de Royal Lodge.
O príncipe está desolado! A mulher colocou-o contra a parede obrigando-o a escolher entre ela e as primas, as duas pessoas da sua família que sempre o apoiaram e nunca lhe viraram as costas.