O monarca espanhol já não tem mais paciência para as atitudes egoístas do pai e tomou uma decisão drástica. A família real atravessa o seu pior momento e está cada vez mais fraturada, com Felipe VI e Letizia isolados no Palácio, em guerra com as infantas Elena e Cristina.
Depois de vários profissionais terem alertado para a dificuldade de pagar contas e o potencial encerramento de restaurantes, a resposta surgiu da parte do Governador de Portugal, que os acusa de estarem a chorar de bolsos cheios. A guerra está instalada no setor.
Fruto do sucesso das vizinhas Comporta e Melides, Grândola está cada vez mais na moda, adaptando-se ao conceito de luxo silencioso, que se mistura com a autenticidade local.
Entre um incêndio devastador no seu restaurante Carnal, a perda da Estrela Michelin e processos milionários em tribunal, o chef Ljubomir Stanisic enfrenta agora desafio de encontrar forças para se reerguer e mostrar que a sua resilência é a toda a prova.