Uma imagem que vale por um alerta: em Londres, um esquilo foi filmado a roer um cigarro eletrónico descartado, expondo o perigo invisível do lixo tecnológico para a vida selvagem.
Com a chegada da primavera, regressa também uma ameaça silenciosa que pode ser fatal para cães e gatos. A lagarta do pinheiro, aparentemente inofensiva, esconde milhares de pelos venenosos capazes de provocar reações graves, necrose dos tecidos e até a morte em poucos minutos após o contacto.
Aumentam as informações sobre o que aconteceu ao alto quadro bancário português que morreu misteriosamente num hotel de luxo em Maputo. Alegadamente há imagens de videovigilância de Pedro Ferraz Reis a comprar os instrumentos cortantes e o veneno, o que levou a Polícia da República de Moçambique a afirmar ter-se tratado de suicídio. Todos os pormenores que se juntam ao processo.
Lisboa tem sucesso, é popular, mas debate-se entre a necessidade de manter os pés na terra e o sonho de voar alto, tenta encontrar um compromisso entre inovação e tradição para que Tuc Tucs e croquetes de queijo da serra não se transformem em novos símbolos da cidade. Os desafios que a capital enfrenta para não capitular perante o próprio êxito e manter a magia dos bairros típicos que sempre encantaram os turistas.