Embora o pai de Zacharie e Barthelemy já esteja em Portugal, continuam as diligências para se avaliar se tem condições para os levar de volta para França. A guarda estava entregue à mãe, Marine Rousseau, e as visitas aos filhos eram limitadas e sempre supervisionadas.
Enquanto a mãe e o padrasto das crianças vão ser levados a juiz, o pai irá visitar os dois meninos. Mas este homem poderá não levar Barthelemy e Zacharie, de cinco e três anos, de regresso para França.