Um casal russo (ele de 32 anos, e ela de 37), esteve pelo menos 12 horas retido numa escarpa, situada entre as praias da Adraga e do Cavalo, no concelho de Sintra. Só na manhã deste sábado é que o salvamento ocorreu, após ambos terem sido vistos, em aflição, por várias testemunhas.
Parecia tudo certo, até Marco Paulo ter deixado um imbróglio ao compadre Toni e ao afilhado Marquinho. Um terceiro herdeiro surpresa que apareceu num novo testamento. Dudu veio baralhar as contas dos dois herdeiros do cantor e empatar a vida do jovem músico que não pode voltar aos Países Baixos para trabalhar e estar com a namorada Aleksandra.
Depois do trágico acidente que vitimou o pequeno Vicente, a mãe, Graça Ribeiro Telles Caldeira aguarda alta hospitalar para poder acompannhar as cerímónias fúnebres do filho bebé. Duas das filhas permanecem com prognóstico reservado, as outras duas estão "no bom caminho". O avô João Ribeiro Telles mantém-se ao lado das netas.
Com a filha no hospital e o genro retido na Alemanha, coube a João Palha Ribeiro Telles acompanhar as netas, feridas com gravidade, no brutal acidente que vitimou o neto de apenas dois meses.