Há 45 anos um Portugal pós-revolucionário parava para assistir, todas as noites, na televisão a preto e branco lá de casa, aos episódios de 'Gabriela', a primeira novela a chegar ao nosso país e a ajudar a libertar os preconceitos que ainda existiam. Renascia assim o amor pelo Brasil e pela vida de chinelo no pé e, claro, pelas novelas da Globo, que nunca mais abandonámos.