Novas revelações sobre a vida pessoal de Juan Carlos I, atual rei emérito de Espanha, voltam a colocar o antigo monarca no centro da atenção mediática. De acordo com Pilar Eyre, jornalista e especialista em assuntos da realeza, o relacionamento entre Juan Carlos e a condessa italiana Olghina de Robilant terá durado cerca de quatro anos, num período anterior ao casamento do então príncipe com Sofia da Grécia. Juan Carlos tinha então 18 anos e Olghina, 23.
Segundo Eyre, Olghina de Robilant era uma figura conhecida nos círculos aristocráticos europeus dos anos 1950, marcada por um estilo de vida exuberante e pela proximidade a várias casas reais. Chegou a aparecer no filme de Fellini, 'La Dolce Vita'. O primeiro encontro com Juan Carlos terá ocorrido na Passagem de Ano de 1956, em Cascais, no restaurante Muchaxo, onde várias famílias reais e aristocráticas se encontravam no exílio. A relação, descrita como intensa, prolongou-se ao longo de vários anos, apesar de o futuro rei manter outros envolvimentos e de enfrentar a oposição familiar.
Num dos episódios relatados por Olghina no seu livro de memórias, 'Rainha de Copas', certa noite, os dois fizeram amor no banco de trás do seu Volkswagen, perdidos de paixão: "Ele beijou-me com os seus lábios quentes, secos e experientes... Ele era muito sábio no sexo, mesmo tendo apenas 18 anos. Comportava-se como um homem e não como um menino!"
A condessa italiana terá acompanhado Juan Carlos em eventos sociais e viagens familiares, numa ligação que só terminou poucos dias antes do casamento do príncipe com Sofia, em 1962. De acordo com relatos incluídos nas memórias de Olghina de Robilant, a relação ficou ainda marcada pela alegação de que teria tido uma filha do então príncipe, situação que terá provocado um afastamento definitivo entre ambos.
Décadas depois, episódios como este continuam a alimentar o debate público em torno da vida privada de Juan Carlos I, cuja imagem foi progressivamente sendo afetada por polémicas reveladas após a abdicação ao trono, a favor do filho Felipe VI.